Wait, shouldn’t Julia recognize Erin anyways? After all, they saw one another when Julia went to the Trevsine estate in volume 2. Come on, Julia, connect the dots for once.
*GASP!* An appearance from the mastermind!? *Bows before them* My apologies, oh great one. I had simply forgotten of all events that took place in the Trevaine estate that day.
Julia actually saw Erin way before that. Erin’s (and also Yumi’s and Justine’s) introduction was already in Chapter 04, where all three of them came to captain Phillip Örnborg’s office to thank Julia for her first attempt at rescuing Lilja and get information on the case. Julia later saw her too when she examined the camera footage that showed Lilja’s abduction. So she definitely should remember Erin.
But maybe her face wasn’t that important to her, who knows?
Well Julia what did we tell you not to get tied up but then again your defence needs a little more work. Besides you weren’t in a dungeon with Lilja so call that lucky I guess.
Julia’s finally awake. Go free yourself, girl!
Could some please translate what she’s muffling through her gag? I can’t figure it out this time.
And I wonder why she can’t remember who Erin is. They actually met a few times before. Maybe Erin wasn’t that important to her…
Haven’t seen Julia for a while now. Let’s see how she’s gonna make good use of that broken hockey stick.
Wait, shouldn’t Julia recognize Erin anyways? After all, they saw one another when Julia went to the Trevsine estate in volume 2. Come on, Julia, connect the dots for once.
You mean the time she went to the Trevaine estate and ended up drugged and forgot the evening? 😛
*GASP!* An appearance from the mastermind!? *Bows before them* My apologies, oh great one. I had simply forgotten of all events that took place in the Trevaine estate that day.
Julia actually saw Erin way before that. Erin’s (and also Yumi’s and Justine’s) introduction was already in Chapter 04, where all three of them came to captain Phillip Örnborg’s office to thank Julia for her first attempt at rescuing Lilja and get information on the case. Julia later saw her too when she examined the camera footage that showed Lilja’s abduction. So she definitely should remember Erin.
But maybe her face wasn’t that important to her, who knows?
Well Julia what did we tell you not to get tied up but then again your defence needs a little more work. Besides you weren’t in a dungeon with Lilja so call that lucky I guess.
Nice to see you again,Julia. Hope you get out of this soon. THAT looks like Erin went a little too far with the tape.
Julia’s finally awake. Go free yourself, girl!
Could some please translate what she’s muffling through her gag? I can’t figure it out this time.
And I wonder why she can’t remember who Erin is. They actually met a few times before. Maybe Erin wasn’t that important to her…